Samaroli CARONI 1997 ED. 2023 vzorek

Výrobce: Samaroli

Značka: Caroni

Druh: Caroni Rum

Region: Trinidad

Obsah alkoholu: 51,2%

Popis SAMAROLI:

Originál: We did it. This one is to celebrate our baroque feast, our community which never closed up into itself, the team always playing forward. Our orchestra which is always open to new talent has identified a new great soloist. It reaches us from 1997 and it is a Caroni rum - one of the last. You all know the story of course. Or actually, you will have heard of it: the madness of a government dismantling its own distillery, the lost barrels found full of a rum like very few others in the world, able to speak to a niche of chosen few. We say: we prefer legends when they become concrete reality. And therefore, in our Caroni we detect a powerful and slightly disquieting opening of hydrocarbons, but immediately after a more delicate dose of rubber and black fruit. Then coffee, forest wood and a good length of black pepper. A lively mouth, one much more alive than what the nose had given prelude to. There is milk chocolate, coconut, dates, menthol.

Překlad:

Udělali jsme to. Tento je určen k oslavě našeho barokního hostinu, naší komunity, která se nikdy neuzavřela do sebe, týmu vždy hrajícímu dopředu. Náš orchestr, který je vždy otevřený novým talentům, identifikoval nového skvělého sólistu. Pochází z roku 1997 a jedná se o rum Caroni - jeden z posledních. Samozřejmě všichni znáte jeho příběh. Nebo spíš jste o něm slyšeli: šílenství vlády, která rozkládá vlastní destilační zařízení, ztracené sudy nalezené plné rumu, jako málokterý jiný na světě, schopný oslovit vybranou skupinu. My říkáme: preferujeme legendy, když se stanou skutečností. A tak v našem Caroni cítíme mocný a mírně znepokojující nástup uhlovodíků, ale ihned poté jemnou dávku pryže a černého ovoce. Pak kávu, lesní dřevo a dlouhou stopu černého pepře. Živá chuť, mnohem živější než to, co naznačoval nos. Je zde mléčná čokoláda, kokos, datle, mentol.